L'andouillette est rissolée et mijotée avec du vin de Chablis. C'est une saucisse fabriquée à partir d'intestin de porc. D'une texture moelleuse, son goût est épicé.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Un vin de Chablis entrant dans la préparation de cette recette, vous pouvez servir le même vin à table. Demandez conseil à votre caviste afin de choisir un Chablis fruité et en rondeur, de préférence d'un millésime plus mûr, plutôt qu'un style plus vif et minéral.
Baeckaoffa, dont la traduction française est "four du boulanger", est un ragoût composé de pommes de terre, oignons et de trois viandes marinées (porc, boeuf et mouton) cuit au four avec du vin blanc dans un plat en terre scellé avec de la pâte.
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
Cette recette comprenant trois types de viandes nous dirige naturellement vers un vin rouge de cépage Pinot Noir, mais aussi à un blanc plus gras. Le Pinot Gris, avec son volume généreux et ses notes fumées, se marie particulièrement bien avec un Baeckeoffe, ainsi que les viandes en général.
Boeuf Bourguignon
Estouffade de boeuf cuisinée au vin rouge de Bourgogne, et accompagnée en garniture de champignons, petits oignons et lardons. Une cuisson lente permet à la viande de s'attendrir et d'absorber les saveurs du vin et des herbes aromatiques.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Une question qui revient souvent est le choix du vin pour la préparation du boeuf bourguignon. Ce plat étant originaire de la Bourgogne, la réponse évidente est un rouge d'AOC Bourgogne générique, pas trop sophistiqué, car les prix peuvent grimper très vite. Consacrez plutôt votre budget pour le vin dans le verre ! Dans ce cas, opter pour un Pinot Noir plus complexe de la Côte de Nuits, que ce soit une des sous-appellations régionales, voire un village spécifique tel qu'un Vosne-Romanée ou un Morey-Saint-Denis pour les grandes occasions. Si le caractère régional n'est pas une priorité, certains préfèrent servir des vins plus charnus tel qu'un Cabernet Sauvignon, une Syrah, ou un Pinot Noir plus mûr du nouveau monde.
L'Alsace, c'est le pays de la choucroute mais il y a un autre chou qui vaut la peine d'être découvert : le chou rouge. C'est un légume qui convient au temps qui se rafraîchit. Comme l'automne est également la saison des marrons (des châtaignes en fait), cette recette remplit toutes les conditions gastronomiques et nutritionnelles pour bien se préparer à l'hiver.
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
Ce plat étant souvent servi en accompagnement de viandes corsées, un rouge de cépage Pinot Noir sera le vin de choix pour ce repas automnal. Avec quelques années de vieillissement, le vin développera des arômes de champignon et de sous-bois qui complémenteront à merveille les châtaignes.
Choucroute garnie
Chou blanc finement émincé, salé et fermenté en fûts ou grands pots en grès. Cuit dans un vin d'Alsace, servi copieusement accompagné de pommes de terre et d'un assortiment de viandes et charcuteries : viandes fumées, petit salé, pieds de porc et 2 ou 3 genres de saucisses. C'est un plat riche, à consommer surtout en automne et en hiver.
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
Bien que l'on associe souvent la bière à la choucroute, rien ne vaut un bon Riesling minéral, surtout quand celui-ci fait son apparition dans la recette. Ouvrez un Grand Cru pour les grandes occasions.
Coq au Riesling
C'est après une lente cuisson avec un bon Riesling et une garniture aromatique que le coq révèle toutes ses saveurs dans la sauce crèmeuse et onctueuse qui imprégnera les nouilles ou les petites pâtes à l'alsacienne, dénommées spätzlé, servies avec le plat.
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
Comme le suggère le nom de la recette, un Riesling sec sera le meilleur choix pour accompagner ce plat. Si possible, servez le même vin qui est utilisé pour la cuisson du coq, ou alors dirigez-vous vers un Riesling plutôt rond et fruité pour assurer l'équilibre avec la crème. Un Pinot Gris sera aussi le bienvenu.
Coq au Vin
Un classique de la cuisine française. En Bourgogne, le poulet est lentement mijoté dans une sauce au vin rouge et accompagné de champignons, petits oignons, ail et herbes aromatiques.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
En règle générale, il est conseillé de servir un vin similaire, sinon le même vin, qui entre dans le plat. Selon l'occasion et la compagnie, on pourra choisir un simple Bourgogne rouge, ou bien un Côte de Beaune élégant et fruité, mais surtout rien de trop puissant (comme un Pommard par exemple). Certaines appellations moins connues tels que Savigny-lès-Beaunes ou Auxey-Duresses offrent un excellent rapport qualité-prix, et accompagneront à merveille un bon coq au vin.
Coq au Vin Jaune
Plat jurassien par excellence, bénéficiant des saveurs si particulières du Vin Jaune. D'autres régions françaises préparent un plat similaire à base de vin rouge ou blanc. La recette peut être réalisée avec un coq ou une grosse poule. Pour accompagner ce plat, le Vin Jaune est souhaité.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
En règle générale, le vin qui figure dans une recette se doit d'accompagner le plat à table. Ceci est particulièrement le cas pour le vin jaune, dont le fort caractère s'exprime clairement dans cette classique variante jurassienne du coq au vin. La présence de morilles dans la sauce renforce ce choix, le vin jaune étant un parfait compagnon pour ce champignon aux saveurs intenses. Le choix évident se porte sur un Château-Chalon, mais un Arbois jaune ou même un simple Savagnin élaboré dans la méthode traditionnelle se marieront parfaitement avec ce plat typique de la gastronomie jurassienne.
Côte de Veau Dijonnaise
Connue mondialement et haute en goût, la moutarde de Dijon relève idéalement les mets. Elle est un ingrédient essentiel à la confection de cette sauce onctueuse, en addition au vin blanc et à la crème.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Ce plat saccordera au mieux avec un blanc de cépage Chardonnay de la Côte de Beaune, que ce soit la sous-appellation régionale, ou un village spécifique tel qu'un Pernand-Vergelesses ou un Chassagne-Montrachet pour les grandes occasions.
Corniottes
Petit chausson de pâte brisée ou feuilletée garni de fromage blanc, gruyère et crème fraîche. Les corniottes sont servies en entrée ou avec une salade pour un repas léger.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Une entrée parfaite pour des soirées entre amis, pourquoi ne pas commencer par un Crémant de Bourgogne. Choisissez de préférence un Blanc de Blancs qui offre une acidité plus marquée qui tranchera avec la richesse du fromage, tandis que les bulles vous rafraichissent le palais. Si vous n'êtes pas d'humeur festive toutefois, la plupart des blancs secs feront très bien l'affaire.
Croûte aux Morilles
La morille est un délicat et savoureux champignon qui se cherche au pied des sapins. Pendant la saison (de mi-mai à mi-juin), elle se savoure fraîche. Le reste de l'année, on utilise des morilles lyophilisées qui conservent une bonne saveur, en particulier pour cette recette où elles sont cuisinées dans une sauce à la crème onctueuse. Elles sont servies avec des croûtons, fines tranches de pain dorées au four.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
En tant qu'ingrédient phare de la haute gastronomie jurassienne, les morilles sont traditionnellement associées aux grands vins jaunes de Château-Chalon. Leurs arômes caractéristiques du terroir se marient à la perfection aux intenses saveurs du champignon, alors que son soyeux en bouche accompagne délicatement la sauce crèmeuse sur la finale.
Un autre accord intéressant pour ce plat particulier accentue le côté beurré et grillé de la croûte avec un Chardonnay élevé en fût de chêne, offrant une expression plus intense du même plat.
Les escargots sont servis dans leur coquille remplie d'un beurre persillé avec ail et échalotte, passés au four jusqu'à frémissement du beurre et mangés à l'aide d'une pince à escargot et d'une petite fourchette à 2 dents. Ils peuvent également être servis dans des plats à escargots en céramique.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Dominé par la puissance du beurre à l'ail, il serait presque dommage de servir un vin raffiné et complexe avec ce plat. Contentez-vous d'un blanc relativement modeste sans élevage en bois, tel qu'un Mâcon ou Petit Chablis.
Escargots en Cassolette
ou Cassolette d'Escargots
Traditionnellement préparé en coquille avec un beurre persillé, l'escargot s'accomode aussi avec du vin blanc comme dans ce plat où il est cuisiné dans une sauce au vin et à la crème et présenté dans des petits plats individuels appelés cassolettes.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Cette préparation faisant appel à un vin de Chablis, pourquoi ne pas proposer la même bouteille à table? Pour cet accord, demandez à votre caviste un Chablis de style fruité, plus en rondeur plutôt qu'un caractère tendu et minéral.
Escalope de Veau Comtoise
Dorée à la poële, puis recouverte de jambon cru et de Comté râpé, l'escalope est nappée d'une onctueuse sauce à la crème et aux champignons.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
Cette délicieuse recette de veau riche et crèmeuse nécessite un vin plus corpulent, avec de préférence un élevage en fûts de chêne. Ceci confère à un Chardonnay haut-de-gamme par exemple, des notes légèrement toastées et beurrées, qui se marieront à merveille à un Poulsard léger et fruité de Pupillin.
Jambon et fromage de Comté sont enroulés dans un rectangle de pâte feuilletée, avant de le faire dorer au four chaud.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
Le feuilleté Comtois et un plat qui se marie bien avec la majorité des blancs jurassiens, mais aussi parfaitement bien avec un vin rouge à base de Poulsard. En associant la fraicheur et délicatesse d'un blanc avec ses arômes de petits fruits rouges, le Poulsard est un compagnon idéal pour tous jambons ou charcuteries, tout comme le Beaujolais par exemple.
Flammeküeche ou Tarte Flambée
Mince pâte à pain garnie de crème, de lardons et d'oignons, cuite au four et servie chaude. Dans les "winstubs" si populaires en Alsace, il est de coutume de consommer avec les doigts les "flammeküeche" servies sur des planchettes de bois. La cuisson de ces dernières se faisait dans des fours à bois en pleine chauffe d'où leur nom de "tarte flambée".
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
La Flammekueche peut s'apprécier avec une multitude de vins locaux, du Crémant d'Alsace au Pinot Blanc ou Riesling. Pour les amateurs de rouges, on peut aussi servir un Pinot Noir d'un style relativement léger.
Fondue
Ce plat consiste à faire fondre du fromage de Comté avec du vin blanc dans un poêlon. Elle est servie dans le même poêlon, placé à table sur le réchaud à fondue, où les convives tremperont leur morceau de pain rassis piqué sur une longue fourchette pour bien l'enrober de fromage. La fondue est typiquement un repas pour un large groupe mais elle peut aussi se déguster en tête à tête.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
Bien que le vin blanc soit l'un des ingrédients de base d'une fondue, ce plat peut parfois se révéler difficile à marier au vin à table. La richesse et la chaleur du fromage fondu font souvent appel à un blanc plutôt léger et neutre, sans être trop tranchant, tel un Chasselas (ou Fendant) suisse de l'autre côté de la montagne. Tandis que les vins du Jura sont réputés pour leur fort caractére, un Côtes-du-Jura Chardonnay, d'un style relativement léger et sans élevage en bois, fera très bien l'affaire.
Fondue Bourguignonne
Ce plat très convivial se compose d'huile chauffée dans un poêlon placé au centre de la table. Chacun des convives plonge un à un des cubes de viande crue sur une longue fourchette et les fait cuire selon sa convenance, puis l'accompagne des sauces de son choix.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Accompagné d'une variété de sauces, dont la plupart sont à base de mayonnaise, on ne peut pas dire quil y ait un accord idéal pour la fondue bourguignonne. Servez plutôt un rouge relativement léger, tel qu'un Rully ou un Mercurey de la Côte Chalonnaise, voire même un Beaujolais. En tout cas, évitez les rouges puissants et tanniques, car ceux-ci seront en désaccord avec les sauces. Une autre option originale est de servir un Marsannay rosé!
La gougère est une bouchée soufflée légère, très appréciée en Bourgogne, à l'heure des dégustations. Réalisée avec une pâte à chou au comté, la gougère doit être dorée et croustillante tout en étant moelleuse à l'intérieur. Elle peut avoir différentes formes : en couronne, à découper en parts, ou en petits choux individuels.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
La gougère étant une pâtisserie relativement neutre, elle sera à l'aise avec de nombreux types de vin, y compris le Champagne. En vin tranquille, la Côte Chalonnaise est une source encore peu connue de Chardonnay d'un excellent rapport qualité/prix en Bourgogne. Lorsque la gougère est servie avec une salade verte, pourquoi ne pas proposer un Saint-Bris, la seule appellation de Bourgogne où figure le cépage Sauvignon Blanc.
Charcuterie traditionnelle de Bourgogne présentée en terrine. Elle se compose de morceaux de jambon cuit dans une persillade et une gelée aromatisée au vin blanc. Le jambon persillé est servi froid, en tranches.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Essayer le jambon persillé avec un vin blanc frais et léger tel qu'un Mâcon, ou alors soyez original en servant un Bouzeron à vos invités, la seule appellation village réservée strictement au cépage Aligoté. Pour les amateurs de rouge, le roi de la charcuterie est sans aucun doute le Beaujolais!
Le lapin est très populaire en France. La moutarde de Dijon est l'ingrédient clé de ce plat. Le lapin est frotté puis recouvert avec la moutarde quelques heures avant de le cuisiner.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Ce plat s'accordera au mieux avec un blanc de cépage Chardonnay de la Côte de Beaune, que ce soit la sous-appellation régionale, ou un village spécifique tel qu'un Pernand-Vergelesses ou un Chassagne-Montrachet pour les grandes occasions.
Il y a de nombreuses recettes de "matelote" à travers la France, chacune variant selon les poissons et le vin de la région.
En Alsace, tronçons de brochet, sandre, perche et anguille sont cuits dans un fumet au Riesling et accompagnés d'une sauce crèmée et servis avec des nouilles alsaciennes.
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
Pour accompagner une matelote, choisissez un Riesling Grand Cru plutôt rond et intense, et qui pourra tenir tête à la variété de poissons ainsi que la sauce relativement riche.
Plat traditionnel de la cuisine bourguignonne. L'apparente simplicité de ce plat allie tout le délice des oeufs pochés dans une sauce meurette qui concentre les arômes du vin en les mariant avec ceux du lard. La sauce meurette convient aussi bien aux oeufs pochés qu'aux poissons.
Cuisine Bourguignonne
Accord plat et vin
Vous pouvez présenter à table le vin qui entre dans la préparation de la sauce meurette. Un Bourgogne rouge de la Côte d'Or fera très bien l'affaire, et vous laissera le champ libre pour servir des vins plus corsés avec le plat principal.
Le Comté est incorporé à cette pâte à choux. Servis chaud ou froid, ils conviennent parfaitement pour les dégustations ou l'apéritif.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
Ces petits choux sont parfaits en amuse bouche, servis avec un léger Crémant rafraichissant. L'acidité du vin éveille alors le palais avant le repas et ouvre l'appétit. Par contre, un petit verre de Macvin servi bien frais peut offrir une mise en bouche plus explosive, avec le sucré du vin équilibrant le salé du fromage.
Poularde aux morilles
Une variation du "Coq au Vin Jaune", cette spécialité locale est largement à l'honneur dans de nombreux restaurants du Jura. Elle est préparée avec une poularde (femelle d'environ 16 à 20 semaines, prête à faire des oeufs mais qui n'a point pondu), du Vin Jaune et des morilles. Utilisée fraîche en saison (printemps) ou lyophilisée, la morille est un champignon délicat qui donne une saveur particulière à la sauce.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
Avec vin jaune et morilles se partageant la vedette dans ce plat, le "jaune" s'impose comme le choix naturel à table. Toutefois, tout blanc à base de Savagnin sera le bienvenu, et un assemblage Savagnin/Chardonnay offrira même un supplément de rondeur pour accentuer la sauce crémeuse, tout en préservant les arômes caractéristiques du Jura.
Salade de fromage, langue de boeuf et légumes, servies dans la plupart des winstubs, avec différentes versions possible.
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
La sauce vinaigrette de cette salade limite le choix du vin a des blancs relativement neutres, tel qu'un Sylvaner ou Pinot Blanc. Ces vins peuvent supporter l'acidité de la vinaigrette, sans l'amplifier et offrent un bon équilibre.
Fromage de Comté, oeufs et crème sont les ingrédients pour cette tarte servie comme entrée chaude.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
Les blancs du Jura sont des partenaires naturels pour tous plats à base de Comté. Cette tarte ne fait pas exception et un Chardonnay de style plus léger des Côtes du Jura ou même de l'Étoile accompagnera cette entrée classique tout en fraîcheur. On peut aussi tenter un Crémant pour une petite touche pétillante avant le plat principal.
Tarte a l'oignon
Tarte faite de pâte brisée garnie d'oignons sautés à la poêle et recouvert d'un mélange de crème fraîche liquide et d'oeufs. Servir chaud au début du repas.
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
Un Sylvaner ou Pinot Blanc rafraîchissant établira un équilibre avec cette entrée relativement riche. Toutefois, un Riesling d'un style plutôt léger s'accordera aussi très bien avec la tarte à l'oignon. Éviter les Gewurztraminer ou Pinot Gris plus ronds.
Truite au bleu
La truite des torrents et des lacs vosgiens est un régal. Pour que la truite au bleu justifie son nom et conserve sa belle couleur bleue, il faut la pocher rapidement dans un court bouillon légèrement vinaigré, avec des oignons coupés en rondelles, des carottes, un bouquet garni et du vin d'Alsace.
Cuisine Alsacienne
Accord plat et vin
Un Riesling vif et minéral sera le partenaire idéal pour la truite. Lorsque les ingrédients sont de haute qualité, faites-vous plaisir avec un Grand Cru. Pour un repas plus simple, un Sylvaner ira aussi très bien.
Truite au Vin Jaune
La truite vit en abondance dans les rivières et ruisseaux de la région. La chair délicate du poisson se marie particulièrement bien avec le Vin Jaune, vin typique du Jura, qui imprègne de toute sa saveur la sauce onctueuse qui l'accompagne.
Cuisine Franc-Comtoise
Accord plat et vin
En règle générale, le vin qui figure dans une recette se doit d'accompagner le plat à table. Ceci est particulièrement le cas pour le vin jaune, dont le fort caractère s'exprime clairement dans cette classique variante jurassienne de la truite. Le choix évident se porte sur un Château-Chalon, mais un Arbois jaune ou même un simple Savagnin élaboré dans la méthode traditionnelle se marieront parfaitement avec ce plat typique de la gastronomie jurassienne.